2011/12/15
[澳門] 傳統的華人老街,十月初五街。
■ Nov. 30, 2011‧Wen.
收到Daisy在澳門旅行時寄出的明信片,一枚。~^^
平常收到的明信片,大多為攝影的風景明信片。今次,Daisy寄來的明信片可是油畫版來著的,很是特別啊!!!
不過,更讓我覺得特別的是這枚明信片的風景是「十月初五街」啊!!!
「十月初五街」(原稱泗孟街,葡萄牙文:Rua de Cinco de Outubro),真是好特別的街名!!
google了一下,原來這條街名,是很有歷史紀念意義的:
一九一0年十月五日,葡萄牙革命成功,推翻帝制,建立了共和國。為了紀念這個日子,葡人把這條街叫做十月初五街。
十月初五街位於新馬路附近的橫街,這條街原名泗孟街,源於附近填海被拆掉的泗孟碼頭而得名(也可能譯自葡文的Simon)。如今不少當地居民仍然這樣稱呼。四、五十年前,十月初五街仍是澳門最為熱鬧繁華的街道。今日這條街有很多賣澳門特產的商店,例如牛肉乾、杏仁餅等。
不過,十月初五街並無葡國色彩,倒是是一條充滿華人味的傳統老街呀!澳門的許多歷史店舖都位在十月初五街上。明信片上的風景即是。
澳門,離我們南部才短短一個小時的飛行時間... 每次想出門旅行,但時間卻不充裕的情況下,澳門就會出現在我的旅行清單上,不過,後來還是因總總原因未能成行,好扼腕啊!!!!(ˇ︿ˇ)
今回收到Daisy這枚澳門明信片,更加深我們得去澳門旅行一趟的信念!!!(握拳!)
啊~ 我好想去旅行!!! 我好想去澳門呀~!!!
PS
‧忙碌的生活又將要開始了!!! 再來,要負擔的責任與壓力又將更沉重了.... 旅行這一件事,將是我們生活中較不敢奢想的事了。
‧不過,我還是好想去旅行呀......
‧還好有貼心好心的好友、網友、格友們,會在旅行時候想到我們,寄張旅遊明信片讓我可以一解對於旅行的相思苦~!
‧對了,我要說Daisy寄的這枚澳門明信片上貼的郵票是六角形的耶!!也好特別呀。~^^
‧大感謝Daisy!!再次。
‧【日日美好。】明信片,今日又寄出5枚。希望收到明信片的你/妳們會喜歡。
呵呵,收到是不是很開心呀!?
回覆刪除我喜歡收到朋友於旅途中寄來的明信片
看看圖片、郵票、郵戳都能讓我開心一整天呢!
這套澳門的老街油畫明信片頗有特色的
會選這張明信片寄給Carol,因為這條街名和你生日很接近
Carol真用心,還去google街名由來,學到一課
六角形的郵票也是專程的澳門郵政總局買的
特別貼給有收集明信片的朋友們
澳門離台灣不遠,上機吃完一餐後就準備要下降了
3天2夜天天走到鐵腿,但還不夠,值得一遊!
忘了說~
回覆刪除我收到明信片了,好一個聖誕禮物呀!
謝謝Carol
聖誕快樂!
to Daisy,的確很開心耶!!!好感謝+好感動Daisy特別選這張明信片寄給我!!!我真的好喜歡!六角形明信片,真的也很讚~
回覆刪除再次感謝Daisy!!
PS,我也很開心知道我們寄上的小禮物有即時讓Daisy收到!!~^^ Merry Christmas & Happy New Year!!