2008/04/25

[Apr. 08',花見 京阪神] 京都小旅館,ECONO-INN 京都。


注意到了吧~!! ECONO-INN KYOTO的Takeoka san也來這兒留言了~^^

這家有著濃濃人情味的小旅館,實在讓人喜愛極了!!
所以,即便旅行明信片回憶還沒寫完,仍是決定先寫寫這家小旅館,也感謝著Takeoka san的一些幫忙。

----------------------------------------------------------------------------------
2008年,元旦過後,已經決定4月份到京都賞櫻,隨即著手訂機位、找住宿。
不到一週,機位確定後,馬上緊跟著搜尋民宿、旅館~
3、4月的京都,真是賞櫻大旺季啊!!
背包攻略上較熱門的推薦民宿、旅館,幾乎都已客滿...=_="。一直訂不到房的我,還一度擔心是否會淪落到帶帳篷到京都露營的窘境 Orz。

還好還好~ 我在Hostels.com上,搜尋到了一家價位、交通、地點都滿意的小旅館,有著可以依我們需求 2 + 2 + 3人的房間,而且,房間內都有小浴室,不需共用浴室~!!! 如獲至寶的我,馬上,我按了訂房鍵。

就這樣,京都住宿,我們落腳在位於河原町五条Kawaramachi-Gojo的ECONO-INN KYOTO

抵達京都車站,在車站前的A2站轉搭公車#205到河原町五条站的ECONO-INN KYOTO,不困難。~^^ 到站後,須返回走5分鐘,即可抵達。


ECONO-INN是一棟六層樓建物。老房子一棟。



一樓 - 大廳、櫃檯。
這兒提供免費紅茶、綠茶、熱咖啡、整壺熱開水。
大廳擺了5、6張桌子,其中一張桌子上,有部電腦,24hrs隨時可上網‧無料。

每日早晨,我們都會下樓來,坐在大廳另一頭的大沙發上,一起享用前一日買的麵包,喝著無料的咖啡、茶,再吃點對面超市F Mart買的水果。早上9時半,總是肚子飽飽充滿元氣,然後開始一天豐富的行程。\(^-^)/

還有,櫃檯旁,有個大冰箱,水果、牛奶、優格,貼上名字,即可大大方方冰進去。很方便~!!


我們訂了兩間雙人房、一間三人房,均在同一樓層 : 3樓 - 301、303、304。
這兒出入有電梯,不需擔心要扛著大行李上下樓~^^ (呵!! 會這樣寫,是因為 有些日式舊房子老民宿,上下樓沒電梯,僅有樓梯。差點兒,我就訂了那種是日式民宿。~^^!!!)


這是我們的房間,#304。

二張單人床、一組桌椅、一個4格櫃、一部電視、二張方便小椅,有衛浴,還有冷暖氣(不需投幣)。房間就是這樣,很簡單,但也乾淨。

平民旅行,從不把大錢花在住宿上,我們的需求,除了價錢便宜合理,僅要乾淨、舒服即可。ECONO-INN KYOTO,完全符合。

另外,我喜歡ECONO-INN KYOTO的房間是禁菸的。在房間內,空氣清新,沒有怪味道,很好。

我們的房間,是向著大馬路的。早上上班時間,路上車水馬龍,但是,晚上8、9時過後,除了偶而零星幾部車經過,倒也很安靜。


比利、美延和蔡小隻,三人擠了一間房。這是他們的三人房,#303。

這房,僅比我們的雙人房大了一些些。擺上3張單人床,確實擁擠了點。Orz。
不過,還好他們3人感情好,沒有吵架鬧彆扭,3人一起"睡"了四晚,倒也愉快~^^

房裡,一樣有著一部電視、一個4格櫃,衛浴一間,冷暖氣空調。沒有多餘空間可擺放桌椅一組。

#304房,向著屋後。這兒,算是住宅區,很安靜。



中間這位穿著紅色背心的歐吉桑,就是Takeoka san。英文,小小通。~^^

雖然溝通上,不是很順暢,但是,一但知道我們的需求,他都是大力幫忙著。

例如,第三天行程是前往清水寺。在京都尚未混熟的我們,手上有著欲搭公車的番號,但卻不知該到哪搭車?! 向Takeoka san詢問後,他熱心的解答著,還幫我們把公車時刻也一併查清楚。好貼心。~^^

又如,第五天,check out後,照著行程表,原是該搭公車到京都車站再轉搭電車進大阪難波。但是,拖著大行李搭公車再轉車是件麻煩痛苦的事,而且還要再花一趟公車費¥$220.-,實在不划算~~"... 於是,趕緊又向Takeoka san求救~ 熱心的他,即刻又幫我們查詢交通資料:到七条站Shichijo Sat. 搭京阪電車(特急)到淀屋橋Yodoyabashi,然後再轉御堂筋線Midōsuji-sen到難波Nanba。更甚,Takeoka san把電車時刻都標示出來,讓我們節省了許多時間呦。~^^

Takeoka san還一直邀約著,京都楓紅季節要再來喔~!! 期待再見面!!


ECONO-INN KYOTO,離公車站僅5分鐘。路口轉個彎,5分鐘也可到鴨川漫步。走個10來分鐘,就是超好逛的四条Shijo。地點位置,實在好極了。p(^-^)q


還有還有~,最最讓我們喜愛的原因是 - ECONO-INN的對街上,有2家便利商店:Family Mart & Lawson,還有1家我們每天報到的F Mart超市。

海外旅行時,最有趣的一件事莫過於是逛超市。\(^-^)/
從生食到熟食,從水果到便當,果汁牛奶餅乾麵包,異國超市裡的每一件商品,都是非常有趣,充滿了吸引力。

所以,有著F Mart在ECONO-INN對街,就算每晚精疲力竭回到河原町五条時,還是一樣會打起精神,進入F Mart,買買牛奶、買買水果,然後再心滿意足的回小旅館休息睡覺。


真的很高興啊~,此次旅行京都,讓我們待在一間很棒的小旅館。 期待~楓紅時,有機會再見到Takeoka san啊!!

PS
‧剛剛,再次上ECONO-INN KYOTO網站看了一下,發現房價。Orz。
‧比利一直說,下次再到京都旅行時,他還要住在ECONO-INN。早上可以早起,到鴨川畔晨跑。
‧現在是草莓季節喔~!!

瞧瞧蔡小隻,大顆大顆草莓吃下肚,眉開眼笑的~^^。更棒的是,草莓是比利買的!! 哈~

‧大阪,住宿東橫Inn 難波。這間不介紹了,因為,我討厭東橫Inn的雙人房內,都未禁菸。房內氣味差到不行。= =" 而且,為啥東橫Inn 難波沒有飯團子、醬湯早餐呢? 我們是為了吃飯團子、醬湯早餐而住宿東橫Inn的耶~!! 好失望。
‧東橫Inn 大阪難波附近,沒有超市可閑晃。Orz。

gold coast link
gold coast link Counter

Posted by Picasa

26 則留言:

  1. 應該再介紹一下F-MART,它是我們在京都的好鄰居~~

    回覆刪除
  2. This seems to be a website of our hotel. 笑笑
    My mother comes out, too.
    But I am slightly ashamed that I see one's photograph appearing.
    Reporting to the guest is my work, too.
    I do every possible reporting.
    I look forward to that I can meet a family of you and Frank and you again.
    再見 !

    回覆刪除
  3. 看起來是間很舒適又十分親切的旅館呢!生活和交通也非常便利,如果有機會去京都的話,這會是我選擇下榻的一個好地方,謝謝carol的用心分享唷!

    回覆刪除
  4. hostel.com 是個不錯的網站
    上次去威尼斯的假面藝術節
    也是再最後一刻定到了房間說

    回覆刪除
  5. 哇~看起來真得是間麻雀雖小五臟俱全的旅館呢!! 又加上對面有超商,真得好方便喔!!

    回覆刪除
  6. 下次去京都,應該考慮住這種簡單又乾淨的小旅館。去年夏天到京都,是每天從大阪搭車到京都,蠻累的。

    回覆刪除
  7. to billy,是的是的!!我們在京都的好鄰居是F Mart,不是Family Mart喔!! 哈~^^

    to Takeoka san,I am so glad to know you like my introduction!! ;)Your hotel is a nice one, I believe many travelers will like it!!
    Looking forward to see you soon~!!

    to pepe,謝謝pepe相信我的介紹。希望你下回住宿京都時,也會喜歡Econo-Inn。

    to yao,沒錯沒錯~!! 原來,我們都從hostel.com得到許多幫助啊!! (大大擁抱!!)

    to cyi,常旅行的人,絕對會喜歡超市就在住宿旅館的週遭,真的,方便極了!!!

    to ellen,啊~大阪京都通車,太辛苦了!!下回,絕對要在京都住下,慢慢晃晃京都喔!~^^

    回覆刪除
  8. 請問一下, 如果從京都車站到Econo-Inn , 走路可到嗎? 要多久呢?
    因為我也訂了這家飯店了, 只是第一天到這裡的時間已經很晚, 恐怕公車已經沒有了. 不知道有什麼其他方法可以到呢? 謝謝~

    回覆刪除
  9. to 雅琪,從京都車站是可以走到Econo-Inn的,20~30分鐘要喔!若你要超過晚11點才到Econo-Inn,你要先email跟Takeoka san說一聲喔!否則櫃檯晚11點後就沒有人嘍~你們也沒法進入大廳喔~因為大門玻璃門是只可出無法進的...除非有鑰匙~

    先祝你京都旅行愉快喔!

    回覆刪除
  10. Smile提問:
    您好~請問一下我和朋友今年秋天也是要去京都住Econo-Inn
    我們是直接寫MAIL過去預訂,但是Econo-Inn好像沒有提到要付訂金,想知道您當初預訂時有付訂金嗎?

    回覆刪除
  11. to smile,econo-inn並沒有收取訂金喔!但是,在抵達之前一週和前一天,我都有寫email和Takeoka san確認再確認,保證我們會到,也請他一定要把房間留給我們喔!

    回覆刪除
  12. 嗯嗯~
    謝謝您的回覆,行前我一定會再發mail做確認的,感恩您喔~這樣讓我放心許多了~^o^~

    回覆刪除
  13. to smile,別客氣呦!預祝妳在京都旅行愉快呦!京都賞楓~真讓人羨慕呦!期待妳分享的美美照片喔!
    另,也請幫我跟Takeoka san問候一下喔! 謝謝 先。

    回覆刪除
  14. ㄏㄏ~我一定要帶回滿滿的楓紅回台灣跟大家分享的^^
    (另外如果不介意的話願意加入我的msn嗎?因為還有一些私人問題想請教但po上網有點難為情^^)

    smile

    回覆刪除
  15. sorry 忘了補上帳號smile141414@hotmail.com

    回覆刪除
  16. to smile,沒問題的。加上妳嘍~!

    回覆刪除
  17. 請問你們有看過這家Econo-Inn禁菸單人房加床的房間嗎?我們有兩個人,預計下星期三會到京都,看了你的遊記想預定Econo-Inn,可是他說他們只剩禁菸單人房,不過可以幫我們加床,只是不知道他們單人房是多大,加的床是什麼床?

    謝謝喔

    回覆刪除
  18. to superbee,很抱歉呦!我們沒看過Econo-Inn的單人房ㄟ!所以不知道房間有多大?!至於加床,我們訂的三人房,也是2人房加床的。加了一張木製單人床。
    不知道你們的將會是怎樣ㄟ?!@@"

    回覆刪除
  19. Smile came to our hotel.
    Thank you Carol!!
    And thank you for answering a question for us too.
    You seem to be a member of our hotel. 哈哈~~
    The all of you who read this, please ask us(info@econo-inn-kyoto.com) without hesitation.
    In addition, the rate is not changed.
    It was reduced, because Carol made reservations by a direct e-mail.
    we have the special price for the guests making reservations directly from abroad.
    But it changes from next March.
    In the case of the stay for 1,2 nights, the rate rises.
    But in the case of the stay for 3,4 nights, the rate is almost left unredeemed.
    And in the case of the stay more than 5 nights, the rate falls.
    We hope all of you to enjoy Kyoto by the stay that is longer than in Econo-Inn KYOTO.

    回覆刪除
  20. to Takeoka san,Many thanks for your offer.
    How I wish I can go to Kyoto to enjoy the beautiful autumn~!!! Also to visit you again~ :)

    Many people said, to travel once in Kyoto is not enough. Should be there in every seasons... So I do believe we will go to Kyoto again and again. ;)

    回覆刪除
  21. 我們在4月份也去住了econo-inn,Takeoka san還印了您的blog給我們看耶,我也很推薦文econo-inn!想把你這篇的網頁連結放在我的blog.

    回覆刪除
  22. to copypaper,非常歡迎你的連結喔!!~^^
    啊~我也想自己到Econo-Inn看看被Takeoka san印出來的這篇文章啊!XD

    回覆刪除
  23. 你好 很感謝你提供這家飯店這麼多資訊給我 另外想跟你請問一下喔 這房間我看都是長方形的吧 可是那房間門是不是一打開就直接對著床啊? 因為我打算自己一個女生去 所以自己一個人睡會想比較多啦 哈哈 ~~

    by the way 你的部落格很精采喔 !!

    回覆刪除
  24. to ariel,因為Econo-Inn的房間都不算太大,所以應該是一開門就看到床了。我們是覺得在Econo-Inn還算挺安全的~他的那道房門,真是厚重的可以!!應該不會被人破門而入的!XD 不過,一個女生出門旅行,確實需要更加小心謹慎啊!!
    記得要高高興興出門,平平安安回家喔!!

    謝謝妳喜歡我的網誌啊!!我會再加油的!p(^-^)q

    回覆刪除
  25. 能否提供 Econo-Inn Kyoto聯絡資料 email? (我上網查不到)

    回覆刪除
  26. to Joycelyn,呵呵!!妳沒有認真看Econo-Inn Kyoto的網頁喔~! Takeoka san一定會很傷心~.... 來,請仔細看:http://www.econo-inn-kyoto.com/index.html 最最下面,有Econo-Inn Kyoto的電話、住址,當然也有email:info@econo-inn-kyoto.com 這樣有清楚了嗎?!~^^

    回覆刪除